Arizona Courts
Online Payment

Aviso sobre la seguridad e privacidad

La Suprema Corte de Justicia de Arizona no usa este sitio web para recoger información personal con fin alguno fuera de completar las transacciones de pago por Internet.

La Suprema Corte de Justicia de Arizona no crea perfiles individuales con la información proporcionada por los usuarios de este sitio, ni entrega voluntariamente tal información a terceros ni a organizaciones particulares. La Suprema Corte de Justicia de Arizona no lleva cuenta de las personas y sus visitas al sitio. La información no lo identifica a usted personalmente. La Suprema Corte de Justicia de Arizona no recoge información de este sitio para mercadotecnia comercial, ni tampoco le enviará correo electrónico que usted no haya pedido. La Suprema Corte de Justicia de Arizona no lleva cuenta de las actividades por medio de las llamadas "cookies" en este sitio.

A fin de hacer posibles las transacciones electrónicas, el nombre, dirección e información de pago que usted pone aquí para usar este sitio web para realizar un pago se usará exclusivamente para procesar y realizar la transacción por Internet. El sistema que opera este sitio web no conserva la información una vez completada la transacción.

Si tiene usted dudas o consultas que plantear sobre este aviso de seguridad e intimidad, por favor mándenos un mensaje electrónico al help@courts.az.gov .

Guardar temporalmente la información del pago

Cuando al hacer un pago en una causa usted pone en el sistema la información de su tarjeta de crédito, tiene usted la opción de guardar la información de esa tarjeta temporalmente para otros pagos de otras causas. Se trata de una cualidad práctica que ahorra tiempo si uno está haciendo pagos en varias causas al mismo tiempo.

Cómo funciona
Si escoge usted que se guarde temporalmente la información del pago por tarjeta de crédito, cuando acabe usted de hacer un pago en una causa, podrá usted seguir haciendo pagos en otras sin tener que volver a poner la información de la tarjeta. El sitio web de Pagos a los Tribunales de Arizona por Internet le guarda esto en una parte segura. Cuando usted regresa a la pantalla de Poner la información del pago, el sitio web de Pagos a los Tribunales de Arizona por Internet automáticamente muestra de nuevo la información de usted. Usted puede simplemente poner de nuevo el número de la tarjeta de crédito, la fecha de vencimiento, y la clave de seguridad y seguir adelante. Cuando acabe de hacer el pago en esa ocasión pulse el botón de Ha acabado de hacer pagos en las causas y toda la información de la tarjeta se borrará permanentemente del sitio de Pagos a los Tribunales de Arizona por Internet.

Borrar la información de la tarjeta
Una vez que la información de la tarjeta de usted se borra permanentemente de nuestro sitio web, no se podrá usar para otras transacciones del sitio de Pagos a los Tribunales de Arizona por Internet salvo que usted vuelva a ponerla de nuevo en el sistema. A fin de evitar el uso ilícito de la información de su tarjeta, el tribunal usa medidas extra de precaución y borrará la información de la tarjeta con que ocurra una sola de las siguientes acciones:

  • Si pulsa usted el botón de He acabado de hacer pagos en las causas
  • Si cierra usted el buscador del web
  • Si navega usted a otro sitio web
  • Si sale usted del proceso de pagos de causas al regresar a la Página de inicio o si escoge un apellido nuevo en la pantalla de Verifique su identidad
  • Si el buscador del web queda inactivo (no se pulsan enlaces) y pasan más de cinco minutos

Mayor seguridad
Además de nuestra encripción de nuestra capa llamada Secure Socket Layer (SSL) requerimos que usted ponga de nuevo la información de la tarjeta de crédito cada vez que sale en la pantalla la información del pago.